CAVALE

Plâtre ciré noir

Couleur du bronze à choisir sur commande.

En 8 exemplaires

Disponible

"Ô jeune cavale, au regard farouche,

Qui cours dans les prés d'herbe grasse emplis, L'écume de neige argente ta bouche,

La sueur ruisselle à tes flancs polis.

Vigoureuse enfant des plaines de Thrace,

Tu hennis au bord du fleuve mouvant,

Tu fuis, tu bondis, la crinière au vent

Les daims auraient peine à suivre ta trace.

Mais bientôt, ployant sur tes jarrets forts,

Au hardi dompteur vainement rebelle,

Tu te soumettras, humble et non moins belle,

Et tes blanches dents rongeront le mors !"

Leconte de Lisle

"O young cavale, with fierce gaze,

Who runs in meadows of fat grass filled,

The foam of snow silvers your mouth,

Sweat runs down your polished flanks.

Vigorous child of the Thracian plains,

You hover at the river's edge,

You flee, you leap, your mane in the wind

Fallow deer could hardly follow your trail.

But soon, bending on your strong hocks,

To the bold tamer in vain rebel,

You will submit, humble and no less beautiful,

And your white teeth will gnaw the bit!"

Leconte de Lisle

agrandissement à 128 x 36 x 56 cm